中山孺子妾歌全文：
中山孺子妾，特以色見珍。
雖然不如延年妹，亦是當時絕世人。
桃李出深井，花艷驚上春。
一貴復一賤，關天豈由身。
芙蓉老秋霜，團扇羞網塵。
戚姬髡發入舂市，萬古共悲辛。
中山孺子妾歌全文翻譯：
中山王的孺子妾，只是憑著美麗的容貌而得到中山王的寵愛。雖然說比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是當時的絕色佳人。庭院天井中生出的桃樹和李樹，花開在初春季節，分外艷麗。一貴一賤，自己怎么能夠決定呢，全在于上天的安排。芙蓉花在寒意漸深的秋霜季節里漸漸老去凋零，美人的團扇很久不用。
中山孺子妾歌字詞句解釋：
特以色見珍:謂只憑美色受寵。
延年妹:西漢音樂家李延年，妹妹為漢武帝妃子。
深井;庭中天井。天井，圍墻中間的空地。
花艷驚上春:謂孟春花開，嬌艷驚人。連同上句，以花喻美人。上春，即孟春。
一貴二句:言美人的榮辱貴賤不由個人決定，全有命運安排。
芙蓉二句:本意謂荷花逢霜而衰敗，團扇天涼被閑置。比喻美人遲暮，愛弛寵歇。
戚姬句:《漢書·外戚傳》:高祖得定陶戚姬，愛幸，生趙王如意。高祖崩，惠帝立，呂后為皇太后，乃令永巷(幽囚嬪妃宮女的長巷)囚戚夫人，髡(kūn)鉗(剃光頭發，以鐵圈束頸)，衣赭衣，令舂。
該詩中寫宮中嬪妃的寵辱不在自身而在命運，以此喻仕途窮通。 詩分三段。前六句寫美人因貌美而受寵。"一貴復一賤，關天豈由身"二句為第二段。表達方式為議論，為前后過度句，也是點明詩旨的關鍵句。后四句寫宮中嬪妃有的因色衰而愛弛，有的因斗敗而獲罪。這些正是上層社會的縮影。 總體而言，詩人在這首詩里表達了失意之人的苦悶與心酸。
李白(701——762)，字太白，號青蓮居士，祖籍隴西成紀，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州，是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為"詩仙"，與杜甫并稱"李杜"。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善于描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想像豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善于從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》30卷。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。
以上就是中山孺子妾歌全文翻譯（李白）的內容，下面小編又整理了網友對中山孺子妾歌全文翻譯（李白）相關的問題解答，希望可以幫到你。
“特”的意思是獨特時，有哪些文言文或古詩句子?
1、經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。——岳飛《登池州翠微亭詩》 2、不狩不獵,胡瞻爾庭有縣特兮?——《伐檀》 3、維此奄息,百夫之特。——《黃鳥》 4、不思。
含有琪跟特的詩詞?
《彩樹歌》唐_陳子昂 嘉錦筵珍樹兮。 錯眾彩之氛氳。 狀瑤臺之微月。 點巫山之朝云。 青春兮不可逢。 況蕙色之增芬。 結芳意而誰賞。 怨絕世之無聞。 紅榮碧。
桃在古代的含義?
桃在古代詩詞中的含義是:春天和茭好的事物、取喻女子、愛情、田園生活、青春易逝的生命、紅顏薄命等。 1、春天和茭好的事物。 桃花作為意象,最早出現于作為文。
帶有驚艷兩字的詩句?
帶驚艷兩字詩句,例如:“桃李出深井,花艷驚上春。” 出自:唐代李白的《中山孺子妾歌》 中山孺子妾,特以色見珍。雖然不如延年妹,亦是當時絕世人。桃李出深井。
古代桃子的雅稱?
我是姐聊歷史,我來回答你的問題。 在我國古代桃子不但寓意深刻,還有許許多多和桃子有關的傳說和故事。 一,桃子有仙桃和壽桃的雅稱,傳說吃到仙桃能得道成仙,。
關于兄妹之間的情誼的詩句有哪些?
1.《中山孺子妾歌》唐代:李白中山孺子妾,特以色見珍。雖然不如延年妹,亦是當時絕世人。桃李出深井,花艷驚上春。一貴復一賤,關天豈由身。芙蓉老秋霜,團扇羞。
李白著名的樂府詩有哪些?
李白詩集 怨情明月度關山春思 下終南山過斛斯山人宿置酒送別月下獨酌 遠別離公無渡河蜀道難 梁甫吟鳥夜啼烏棲曲 戰城南將進酒行行游且獵篇 飛龍引二首天馬歌。
形容優雅的詩句有哪些?
1、飲湖上初晴后雨二首·其二 宋代:蘇軾 水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。(蒙 通:濛) 欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。 譯文:晴天,西湖水波蕩漾,在陽光照。
春暖花開詩句?
桃李出深井,花艷驚上春。一貴復一賤,關天豈由身。 芙蓉老秋霜,團扇羞網塵。戚姬髡發入舂市,萬古共悲辛。 釋義: 中山王的孺子妾,只是憑著美麗的容貌而得到。
