沈園二首
宋代：陸游
城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池臺。
傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。
夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。
譯文及注釋
? ? ? ?譯文
城墻上的畫角聲仿佛也在哀痛，沈園已經不是原來的池閣亭臺。
令人傷心的橋下春水依然碧綠，在此曾見她的倩影如驚鴻飄來。
離她香消玉殞已過去四十多年，沈園柳樹也老得不能吐絮吹綿。
自身即將化為會稽山一抔泥土，仍然來此憑吊遺蹤而淚落潸然。
? ? ? ?注釋
沈園：即沈氏園，故址在今浙江紹興禹跡寺南。
斜陽：偏西的太陽。畫角：涂有色彩的軍樂器，發聲凄厲哀怨。
驚鴻：語出三國魏曹植《洛神賦》句“翩若驚鴻”，以喻美人體態之輕盈。這里指唐琬。
“夢斷”句：作者在禹跡寺遇到唐琬是在高宗紹興二十五年(1155年)，其后不久，唐琬郁郁而死。作此詩時距那次會面四十四年，這里的“四十”是舉其成數。香消，指唐琬亡故。
不吹綿：柳絮不飛。
行：即將。稽(jī)山：即會稽山，在今浙江紹興東南。
吊：憑吊。泫(xuàn)然：流淚貌。
以上就是沈園二首的內容，下面小編又整理了網友對沈園二首相關的問題解答，希望可以幫到你。
陸游的夢游沈園二首?
沈園二首·其一陸游〔宋代〕 城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。 沈園二首·其二陸游〔宋代〕 夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。
怎樣評價唐婉死后四十年陸游寫的《沈園二首》?
陸游在唐婉死后四十年寫下的《沈園二首》,也是我們非常喜愛的詩歌之一。在理解此二首之前,必須要了解陸游寫此詩的背景與原由。了解陸游與唐婉四十多年前的感情。
沈園外詩?
有關沈園外詩“城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺。” 意思是:斜陽下城墻上的畫角聲仿佛也在哀痛,沈園已經不是原來的池閣亭臺。 出自:宋代陸游的《沈園二首·其。
沈園二首表達的深層含義?
表達陸游、唐婉有情人被無情拆散,批判封建家長制的罪惡。 表達陸游、唐婉有情人被無情拆散,批判封建家長制的罪惡。
沈園二首主旨?
沈園二首》乃陸游觸景生情之作,此時距沈園邂逅唐氏已四十余年,但繾綣之情絲毫未減,反而隨歲月之增而加深。如果你想深入的了解這組詩作,那么你更加不能錯過這。
傷心橋下春水寒全詩?
全詩如下: 城上斜陽畫角哀, 沈園非復舊池臺。 傷心橋下春波綠, 曾是驚鴻照影來。 《沈園二首》乃陸游觸景生情之作,此時距沈園邂逅唐氏已四十余年,。 全詩如。
趙士程的詩?
楓葉初丹槲葉黃,河陽愁鬢怯新霜。 林亭感舊空回首,泉路憑誰說斷腸。 壞壁醉題塵漠漠,斷云幽夢事茫茫。 年來妄念消除盡,回首禪龕一炷香。 《沈園二首》 城上。
陸游沈園共幾首?
兩首 沈園 【其一】 城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺。 傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。 【其二】 夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。。 兩首 沈園 【其一】。
沈園二首詞牌名?
《沈園二首》是宋代文學家陸游的組詩作品之一,不是詞牌名。 《沈園二首》是宋代文學家陸游的組詩作品之一,不是詞牌名。
