1、煢煢獨立,形影相吊的意思是:孤身一人,只有和自己的身影相互慰問。形容無依無靠,非常孤單。
2、這句話出自三國兩晉時期文學家李密,寫給晉武帝的奏章《陳情表》。
3、原文節選:臣密言:臣以險釁,夙遭閔兇。生孩六月,慈父見背;行年四歲,舅奪母志。祖母劉憫臣孤弱,躬親撫養。臣少多疾病,九歲不行,孤苦伶仃,至于成立。既無伯叔,終鮮兄弟,門衰祚薄,晚有兒息。外無期功強近之親,內無應門五尺之僮,煢煢孑立,形影相吊。而劉夙嬰疾病,常在床蓐,臣侍湯藥,未曾廢離。
4、 白話譯文:臣子李密陳言:我因命運不好,很早就遭遇到了不幸,剛出生六個月,我慈愛的父親就不幸去世了。經過了四年,舅父逼母親改嫁。我的祖母劉氏,憐憫我從小喪父,便親自對我加以撫養。臣小的時候經常生病,九歲時還不會行走。孤獨無靠,一直到成人自立。既沒有叔叔伯伯,又沒什么兄弟,門庭衰微而福分淺薄,很晚才有兒子。在外面有比較親近的親戚,在家里又沒有照應門戶的童仆。生活孤單沒有依靠,每天只有自己的身體和影子相互安慰。但祖母又早被疾病纏繞,常年臥床不起,我侍奉她吃飯喝藥,從來就沒有停止侍奉而離開她。
以上就是煢煢獨立形影相吊的意思 煢煢獨立形影相吊這句話的翻譯是啥的內容,下面小編又整理了網友對煢煢獨立形影相吊的意思 煢煢獨立形影相吊這句話的翻譯是啥相關的問題解答,希望可以幫到你。煢煢獨立形影相吊下一句?
李密的《陳情表》寫著如泣如訴,悲慘經歷誰都有,只是程度各不同。煢煢獨立,形影相吊。為何不獨善其身,做自己的帝王。優秀的人從來不會永遠地孤獨下去,總有一。
煢煢獨立形影相吊前一句?
外無期功強近之親,內無應門五尺之僮,煢煢孑立,形影相吊。 出自魏晉西晉·李密的《陳情表》 臣密言:臣以險釁,夙遭閔兇。生孩六月,慈父見背;行年四歲,舅奪。
煢煢孑立,踽踽獨行.分別應該怎麼讀,什麼意思?
成語示例: 1、我湊著煢煢孑立的小油燈,盡情享受秋燈夜讀的樂趣。 ——何為《小燈》 2、王大爺和王奶奶沒有兒女,相濡以沫的王大爺去世后,王奶奶一個人很孤單。