客愁全為減，舍此復何之？
出自唐代杜甫的《后游》
寺憶曾游處，橋憐再渡時。
江山如有待，花柳自無私。
野潤煙光薄，沙暄日色遲。
客愁全為減，舍此復何之？
參考翻譯
翻譯及注釋
翻譯
想起以前曾經游覽過的修覺寺和橋，這次重游對橋和寺都更生愛憐之情。
美好的江山好像也在那兒等著我的；花也綻笑臉，柳也扭柔腰，無私地奉獻著一切，歡迎我再度登臨。
清早薄如輕紗的晨曦，滋潤著大地，原野像浸透了酥油；傍晚滯留大地的余暉，遲遲不退，沙地閃閃發光。
看了如此美好的景色，在外作客的愁悶完全減消了，除了這兒還要往哪兒去呢？
注釋
⑴后游：即重游（修覺寺）。
⑵曾（céng）：一作“新”，一作“重”。
⑶憐：愛。
⑷有待：有所期待。《禮記·儒行》：“愛其死，以有待也；養其身，以有為也。”
⑸煙光：云靄霧氣。唐元稹《飲致用神曲酒三十韻》：“雪映煙光薄，霜涵霽色冷。”
⑹暄（xuān）：暖。
⑺此：指修覺寺。復何之：又去往哪里呢。
參考賞析
賞析
《后游》是杜甫重游修覺寺時的作品。由于心態的不同，舊地重游往往會有絕異的感受，在《游修覺寺》中，杜甫客愁重重，在《后游》中，杜甫卻又客愁全減。詩人帶著游修覺寺的回憶跨過可愛的小橋再次登山訪古剎。在詩人看來，壯麗秀美的山川好像等著詩人或游客去登臨縱目，斗艷作姿的花柳無私地盼望著詩人或游客去領略欣賞。
“寺憶曾游處，橋憐再渡時。”寺和橋都是曾游之地，詩人再游時對橋和寺都更生愛憐之情。這兩句采取倒裝句式，將賓語的“寺”和“橋”提到謂語動詞“憶”與“憐”前，突出游覽的處所，將對景物的深厚感情和盤托出，點出后游在感情上的深進。
頭兩句從寫詩人對“寺”、“橋”有情，“江山如有待，花柳自無私”兩句則轉入寫此地山水草木也都對詩人有情，正是人有意，物有情。這兩句詩是很有含蘊的，它透露了詩人對世態炎涼的感慨。弦外之音是大自然是有情的、無私的，而人世間卻是無情的、偏私的。
“野潤煙光薄，沙暄日色遲。”詩人在概敘了江山花柳之情后，又具體描繪晨景和晚景兩幅畫面。這兩句表明了時間的推移，詩人從早到暮在此，可見流連之久，又從側面說明了景色之美。
全詩以感慨作結：“客愁全為減，舍此復何之？”表面看來好像這仍是贊美此處風景絕佳，其實，這正是詩人心中有愁難解，強作豁達之語。杜甫流落西南山水間，中原未定，干戈不止，山河破碎，民生多艱，滿腔愁憤，無由排解，只好終日徜徉于山水之間，所以減愁兩字是以喜寫悲，益增其哀。
這首詩寫得表面豁達，實則沉郁，只是以頓挫委曲之態來表現這樣的情感。正因為如此，才產生更為感人的效果。此詩采用散文句式，而極為平順自然。這一種創新，對后世尤其是宋代詩人的影響頗大。
創作背景
此詩當作于唐肅宗上元二年（761年）。杜甫于上元二年春曾一度到新津（今屬四川），游修覺寺，寫了《游修覺寺》詩。同年再次游修覺寺即寫了這首《后游》。
作者介紹
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀念。...
以上就是客愁全為減，舍此復何之？的內容，下面小編又整理了網友對客愁全為減，舍此復何之？相關的問題解答，希望可以幫到你。
江山如有待天地更無私出處?
出自唐代 杜甫 的《后游》。” 全詩《后游》 寺憶新游處,橋憐再渡時。 江山如有待,花柳更無私。 野潤煙光薄,沙暄日色遲。 譯文:客愁全為減,舍此復何之。想。
中車一架成窗白殘燭依然伴客愁解釋?
宿建德江 唐·孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。 野曠天低樹,江清月近人。客:指作者自己。愁:為思鄉而憂思不堪。 宿建德江 唐·孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。。
為誰銜書寄客愁什么意思?
為誰傳遞書信,寄送離鄉愁思。 為誰傳遞書信,寄送離鄉愁思。
沈周賦落花詩原文?
紅芳既蛻仙成道,綠葉初陰子養仁。偶補燕巢泥薦寵,別修蜂蜜水資神。年年為爾添惆悵,獨是娥眉未嫁人。 二 飄飄蕩蕩復悠悠,樹底追尋到樹頭。趙武泥涂知辱雨,秦。
杜甫漫興九首全文?
其一 眼見客愁愁不醒,無賴春色到江亭。 即遣花開深造次,便教鶯語太丁寧。 其二 手種桃李非無主,野老墻低還似家。 恰似春風相欺得,夜來。 五、題都城南莊 細。
之所以客愁新是因為什么?
日暮客愁新,詩人之所以會“愁”,主要是因為“日暮”。日暮江煙,迷離之境,讓他心生過客清愁。 日暮時分,是一天當中的一個敏感時間,白天即將結束,夜晚將要。
誰知道古詩客杯的意思?
又題《客中作》 [注釋](1)蘭陵:地名。(2)但使:只要。 [譯文]蘭陵出產的美酒,透著醇濃的郁金香的芬芳,盛在玉碗里看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一。 “。
李白惜罇空原文?
1.月下獨酌 李白 花間一壺酒,獨酌無相親。 舉杯邀明月,對影成三人。 月既不解飲,影徒隨我身 暫伴月將影,行樂須及春。 我歌月徘徊,我舞影零亂。 醒時同交歡。 岑。
送別詩的意思一句一句解釋?
別董大(唐·高適) 千里黃云白日曛,北風吹雁雪紛紛. 莫愁前路無知己,天下誰人不識君. 送元二使安西(唐代·王維) 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新. 勸君更盡。
