《夜坐吟》一共為兩首，本頁為李白夜坐吟的全文解釋及翻譯，第二頁為李賀夜坐吟全文解釋及翻譯。
李白夜坐吟全文：
冬夜夜寒覺夜長，沉吟久坐坐北堂。
冰合井泉月入閨，金缸青凝照悲啼。
金缸滅，啼轉多。掩妾淚，聽君歌。
歌有聲，妾有情。情聲合，兩無違。
一語不入意，從君萬曲梁塵飛。
李白夜坐吟全文翻譯：
寒冷的冬夜，覺得特別漫長。一個女子久久地坐在北堂沉吟。寒泉結冰，冷月入閨，一燈如豆。發出清冷的寒光，繚著女子的滿面淚痕。燈火忽被寒風吹滅，她更感凄涼，哭得更加悲切。忽然聽見了一個男子的歌聲，她擦干了臉上的眼淚，停住了悲泣，專注地聽著。歌聲有深意，妾心有深情，情與聲相合，兩情無違背。若有一言不合妾之意，任你余音繞梁歌萬曲，也不動心。
李白夜坐吟字詞句解釋：
夜坐吟：樂府古題，始自鮑照詩《代夜坐吟》，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《雜曲歌辭》類。王琦注：“《夜坐吟》，始自鮑照。……蓋言聽歌逐音，因音托意也。”
覺夜長：語出《古詩十九首》：“愁多知夜長。”
北堂：謂婦人居處。《詩經·衛風·伯兮》孔穎達疏：“婦人所常處者，堂也。……房半以北為堂。堂者，房室所居之地。”
冰合井泉：謂天寒井水結冰。閨：女子住室。
金缸：銅制之燈盞。《文選》班固《西都賦》：“金缸銜璧。”呂延濟注：“金缸，燈盞也。”青凝：一作“凝明”，燈之青光凝止不動貌。
金缸：一作“青缸”。
無違：沒有違背。
從：通“縱”。梁塵飛：《太平御覽》卷五七引劉向《別錄》：“漢興以來，善歌者魯人虞公，發由清哀，蓋動梁塵。”《文選》陸機《擬古·東城一何高》：“一唱萬夫嘆，再唱梁塵飛。”（第二頁查看李賀夜坐吟全文翻譯及字詞句解釋）
李賀夜坐吟全文：
踏踏馬蹄誰見過?眼看北斗直天河。
西風羅幕生翠波，鉛華笑妾顰青娥。
為君起唱《長相思》，簾外嚴霜皆倒飛。
明星爛爛東方陲，紅霞稍出東南涯，陸郎去矣乘斑騅。
李賀夜坐吟字詞句解釋：
1：夜坐吟：樂府舊題。鮑照有此篇。
2：踏踏馬蹄誰見過，眼看北斗直天河：聞馬蹄而不聞人聲。
3：西風羅幕生翠波，鉛華笑妾顰青娥：所歡不來，鉛華笑妾耳。顰青娥，杜詩："想象顰青娥。" 青娥，眉也。
4：為君起唱長相思，簾外嚴霜皆倒飛：長相思，樂府曲名。嚴霜皆倒飛，歌悲至極故也。
5：明星爛爛東方陲，紅霞梢出東南涯：明星爛爛。《詩》："子興視夜，明星有爛。" 陲，邊也。
6：陸郎去矣乘斑騅：樂府《明下童曲》："陳孔驕赭白，陸郎乘斑騅。" 陸郎，陸瑜，陳后主狎客也。此處泛指。斑騅，蒼黑雜色之 馬也。
以上就是李白夜坐吟全文翻譯及字詞句解釋的內容，下面小編又整理了網友對李白夜坐吟全文翻譯及字詞句解釋相關的問題解答，希望可以幫到你。
關于寒夜的詩句?
1、詩句:亂山殘雪夜,孤燭異鄉人。出自:唐代·崔涂《除夜 / 巴山道中除夜書懷》釋義:四面群山下,殘雪映寒夜,對燭夜坐,我這他鄉之客。 2、詩句:慘慘柴門風。 1。
李白的粱園吟全文詩意?
《梁園吟》 年代: 唐 作者: 李白 我浮黃云去京闕,掛席欲進波連山。 天長水闊厭遠涉,訪古始及平臺間。 平臺為客憂思多,對酒遂作梁園歌。 卻憶蓬池阮公詠,因吟。
為成績失眠的詩句?
為成績失眠的經典詩句 1、竟然有一些緊張,竟然有一些緊張的想睡覺,高考前夜,別人緊張的睡不著,我是緊張的犯困。 2、聽她們說高考緊張,睡不著覺,我也跟她們。
題目含“吟”的古詩?
玉壺吟 李白 烈士擊玉壺,壯心惜暮年。三杯拂劍舞秋月, 忽然高詠涕泗漣。鳳凰初下紫泥詔,謁帝稱觴登御筵。 揄揚九重萬乘主,謔浪赤墀青瑣賢。朝天數換飛龍。
冬夜寂寥詩詞?
柳宗元《江雪》 千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。 《江雪》是唐代詩人柳宗元于永州創作的一首五言絕句。詩中運用典型概括的手法,選擇千山萬。
你讀過哪些印象深刻的打油詩，打油詩算得上詩歌嗎?
打油詩既幽默,又風趣,還通俗讀來也是朗朗上口。有一定的藝術性,和語言機巧。一般的平民百姓都能信口開河,吟上一首來調節生活趣味。反映現實生活的樂趣,情調。
梁父吟原文解釋?
是梁甫吟吧。 梁甫吟全文: 唐.李白 長嘯梁甫吟,何時見陽春? 君不見,朝歌屠叟辭棘津,八十西來釣渭濱。 寧羞白發照清水,逢時吐氣思經綸。。 別看他們力可拔山。
李白的《秋浦歌》的全詩譯文是什么?
秋浦歌十七首 唐代:李白 秋浦長似秋,蕭條使人愁。客愁不可度,行上東大樓。正西望長安,下見江水流。寄言向江水,汝意憶儂不。遙傳一掬淚,為我達揚州。 秋浦。
求李白關于“夢”的詩句?
長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。 ——唐代:李白《行路難·其一》 譯文:相信總有一天,能乘長風破萬里浪;高高掛起云帆,在滄海中勇往直前! 安能摧眉折腰事。
李白絕望傷感的古詩?
李白悲傷的詩句 抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。 —— 李白 》我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。 —— 李白平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。 —— 李白總為浮。
